[ ITA - ⤵️DE - ⤵️ENG ]
Aloha
Cari Clienti e Amici,
l’estate ☀️è arrivata sul Lago di Garda e con essa anche voi a goderne le bellezze e il relax .
Dal 18 maggio ho ripreso la mia l’attività con qualche accorgimento per garantire la sicurezza di tutti mantenendo l’energia ed i prezzi di sempre
Ti accoglierò con la mascherina ma dai miei occhi vedrai comunque il sorriso di sempre .
☎️ Lavoro esclusivamente su prenotazione via whatsapp o chiamata 3332436415 email info@lomilomiginger.com
Obbligo di arrivare già con la mascherina propria
Disdire l’appuntamento in caso di sintomi influenzali, respiratori, di febbre
È vietato l’accesso a chi, negli ultimi 14 giorni, abbia sofferto di raffreddore, tosse, difficoltà respiratorie, dolori muscolari da influenza; a chi sia entrato in contatto con persone con questi sintomi, negli ultimi 14 giorni; a chi sia stato in contatto con persone affette da Covid19, negli ultimi 14 giorni.
Massima puntualità; se in anticipo rispetto all’orario fissato, bisogna attendere cortesemente fuori
Presentarsi soli, senza accompagnatori , suonare e attendere fuori dal cancello , arriverò a misurare la temperatura e ad igienizzare le mani
Sarà a disposizione gel igienizzante per le mani, autorizzato del Ministero della Salute.
Si garantisce che:
Gli ambienti, le superfici e gli strumenti utilizzati saranno puliti e disinfettati scrupolosamente all’uscita di ogni cliente, utilizzando disinfettanti idro-alcolici o a base di cloro, secondo le indicazioni fornite dalle circolari del Ministero della Salute e dal Rapporto ISS Covid-19, n. 19/2020
Saranno attuate tutte le attenzioni generali per la tutela della salute comune
Sarà favorito il regolare e frequente ricambio dell’aria (per me importante anche prima).
Sarà a disposizione un dispenser per erogazione, con soluzione idro-alcolica, autorizzata dal Ministero della Salute, per l’igiene delle mani.
Indicazioni contenute nel protocollo condiviso tra le parti sociali, approvato dal decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 26 aprile 2020, nonché con i criteri guida generali di cui ai documenti tecnici prodotti da INAIL e Istituto Superiore di Sanità.
⁉️⁉️ Per qualsiasi dubbio , informazione o chiarimento non esitare a contattarmi .
Ti aspetto come sempre con la mia professionalità e cura
CI vediamo presto a Malcesine
Lisa
Dear Customers and Friends,
summer☀️ has arrived on Lake Garda and with it, you to enjoy its beauty and relaxation.
Since May 18 I have resumed my activity with some precautions to ensure everyone’s safety while maintaining the energy and prices of all time
I will welcome you with the mask on but from my eyes you will still see the usual smile
☎️ I will work only by appointment via whatsapp or call 3332436415
email info@lomilomiginger.com
Obligation to arrive already with your own mask
Cancel the appointment in case of flu, respiratory, fever symptoms
Access is forbidden to those who, in the last 14 days, have suffered from colds, coughs, breathing difficulties, muscle pain from flu; who has come in contact with people with these symptoms in the past 14 days; who has been in contact with people with Covid19 in the past 14 days.
Maximum punctuality; if in advance of the set time, you must politely wait outside
Presenting yourself alone, without companions, ringing and waiting outside the gate, I will arrive and measure the temperature and sanitize the hands
Hand sanitizing gel, authorized by the Ministry of Health, will be available.
We guarantee that:
The environments, surfaces and tools used will be cleaned and disinfected scrupulously at the exit of each customer, using hydro-alcoholic or chlorine-based disinfectants, according to the indications provided by the circulars of the Ministry of Health and the ISS Covid-19 Report, n. 19/2020
All general attention will be implemented for the protection of common health
il will be favored the regular and frequent air exchange (also important for me before).
A dispenser will be available for dispensing, with hydro-alcoholic solution, authorized by the Ministry of Health, for hand hygiene.
Information contained in the protocol shared between the social partners, approved by Decree of the President of the Council of Ministers of April 26, 2020, as well as with the general guiding principles set out in the technical documents produced by INAIL and National Institute of Health.
⁉️⁉️ For any questions, information or clarification please do not hesitate to contact me.
I wait for you as always with my professionalism and care.
See you soon inMalcesine
Lisa
Liebe Kunden/innen und Freunde/innen,
der Sommer ☀️ist am Gardasee angekommen und damit auch die Zeit seine Schönheit zu genießen und zu entspannen.
Am 18 Mai habe ich meine Arbeit wieder aufgenommen, mit etlichen Neuerungen um eure Sicherheit zu garantieren, jedoch mit derselben Energie und denselben Preisen wie immer.
Ich werde dich mit MNS Maske empfangen , aber an meinen Augen wirst du dasselbe Lächeln wie immer erkennen .
☎️ Termine nur nach Vereinbarung via WhatsApp oder nach Anruf unter 3332436415 oder per e-mail info@lomilomiginger.com
Verpflichtende Maßnahmen:
Das Tragen der MNS Maske ist bereits bei Ankunft verpflichtend
Absage des Termins bei Erkältungs- oder Krankheitssymptomen.
Kein Zutritt für Personen die in den vergangenen 14 Tagen folgende Krankheitszeichen aufwiesen: Erkältung, Husten, Atemwegbeschwerden, Muskelschmerzen oder Grippe oder mit Personen in Kontakt war, die eines dieser Anzeichen aufwies, oder in den vergangenen 14 Tagen Kontakt mit an Covid19 erkrankten Personen hatte.
Absolute Pünktlichkeit, bei Eintreffen vor dem vereinbarten Termin, bitte ich draußen zu warten Bitte alleine kommen, ohne Begleitung, klingeln und vor dem Tor warten. Ich komme um die Temperatur zu messen und die Hände zu desinfizieren.
Desinfektionsgel autorisiert vom Gesundheitsministerium steht zur Verfügung.
Es wird garantiert, dass alle Oberflächen und benutzten Instrumente gründlich nach jedem Klienten desinfiziert und gereinigt werden. Mit wasser- und chlorbasierenden Desinfektionsmitteln freigegeben vom Gesundheitsministerium.
Alle von den zuständigen Behörden ausgewiesenen Vorgaben für den Schutz der allgemeinen Gesundheit werden eingehalten und laufend aktualisiert.
Es wird regelmäßig gelüftet. (was für mich auch vorher schon wichtig war)
Ein Handspender zur Handhygiene lt. Vorgaben des Gesundheitsministeriums steht zur Verfügung.
Sämtliche Maßnahmen sind von den zuständigen Behörden vorgegeben und abgesegnet.
⁉️⁉️ Für Fragen, weitere Informationen oder Klarifizierungen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung.
Ich erwarte dich, wie immer, mit Professionalität und Sorgfalt.
Bis bald inMalcesine
Lisa